Subyo è un servizio web che consente di sottotitolare i video di YouTube. Creare sottotitoli per un determinato video è molto semplice: basta cliccare su "Add subtitles", selezionare il linguaggio dei sottotitoli ed inserire l'URL del video di YouTube che si desidera sottotitolare. Arrivati a questo punto è possibile inserire i sottotitoli rispettando la seguente notazione:
00:01 Primo testo
00:03 Secondo testo
00:08 Terzo testo
...
In pratica, si specifica per ogni testo dei sottotitoli il punto preciso (minuti e secondi) nel video in cui dovrà essere inserito. Concluso il lavoro il servizio fornirà il link per condividere il video sottotitolato (esempio).
Prima di creare i sottotitoli è possibile anche verificare se il video a cui si è interessati è già stato sottotitolato, semplicemente inserendo l'URL nel motore di ricerca del sito.
Prima di creare i sottotitoli è possibile anche verificare se il video a cui si è interessati è già stato sottotitolato, semplicemente inserendo l'URL nel motore di ricerca del sito.
Subyo è un servizio potenzialmente molto interessante, perfetto per videotutorial, ma che mostra ancora qualche limite: non viene fornito il codice embed del video sottotitolato e il motore di ricerca accetta solo l'URL di un determinato video.
Il servizio è gratuito e per creare i sottotitoli richiede la registrazione.
Il servizio è gratuito e per creare i sottotitoli richiede la registrazione.
![BlogNews](http://www.blog-news.it/submit.php?url=http://web-login.blogspot.com/2008/09/subyo-per-inserire-i-sottotitoli-ai.html&title=Subyo, per inserire i sottotitoli ai video di YouTube&text=<div style="text-align: justify;"><a href="http://subyo.com/" target="_blank"><b>Subyo</b></a> è un servizio web che consente di sottotitolare i video di YouTube. Creare sottotitoli per un determinato video è molto semplice: basta cliccare su "Add subtitles", selezionare il linguaggio dei sottotitoli ed inserire l'URL del video di YouTube che si desidera sottotitolare. Arrivati a questo punto è possibile inserire i sottotitoli rispettando la seguente notazione:</div><br />
<blockquote>00:01 Primo testo<br />
00:03 Secondo testo<br />
00:08 Terzo testo<br />
...</blockquote><br />
<div style="text-align: justify;">In pratica, si specifica per ogni testo dei sottotitoli il punto preciso (minuti e secondi) nel video in cui dovrà essere inserito. Concluso il lavoro il servizio fornirà il link per condividere il video sottotitolato (<a href="http://subyo.com/main/watch/SIM4DCn7AlE/2.htm" target="_blank">esempio</a>). <br />
Prima di creare i sottotitoli è possibile anche verificare se il video a cui si è interessati è già stato sottotitolato, semplicemente inserendo l'URL nel motore di ricerca del sito.</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNd1FEaTtvZ9Iv74v-gaqKCZ-EvjZI5O-Ysn4ZZ4KC3JSVW5rRfvtnXDo64JIWXGjPQA77HvCwV5z-UUVszO8ETCfny-9N5diPKsJyZTDlNOscZ4MIyqjwVue4EO_rfCl0zlYJib7gTJhm/s1600-h/subyo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="Subyo" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuDyqUH2KyOaUBqEDRq5xrmGPX4VCIicSPrCj-UZoISJhzzrjg4oMXCy5PViE_cTRrrl5xiuckRjrnN7_zY3E2W9AwbyenQrD10Sc_ZVsyL8mE5Kq3YOPoL85m-_YeWKzPheYT1mm5NoBZ/s400-r/subyo.jpg" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Subyo è un servizio potenzialmente molto interessante, perfetto per videotutorial, ma che mostra ancora qualche limite: non viene fornito il codice embed del video sottotitolato e il motore di ricerca accetta solo l'URL di un determinato video.<br />
Il servizio è gratuito e per creare i sottotitoli richiede la registrazione.</div>)
![BlogNews](http://www.blog-news.it/submit.php?url=http://web-login.blogspot.com/2008/09/whos-read-per-conoscere-in-tempo-reale.html&title=Who's Read, per conoscere in tempo reale le visite al proprio blog&text=<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img alt="Who's Read" border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYQx_lWAIqNH65yjEcRgFUqgyEDUEft0_tPD5SsU5PLHDWTc2_lpvggsZcCk4QqWz1CQXfKcL_56hP-OHxCpSo_FS8GLn9b34QtznAwtNbDZ_Yx4MEGqBn_rbtfC6D73HFD3T-ug6EPyCs/s320-r/whosread.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /></div><div style="text-align: justify;"><a href="http://whosread.com/" target="_blank"><b>Who's Read</b></a> è un servizio web gratuito che permette di conoscere in tempo reale le visite di un blog o sito web. E' simile a <a href="http://web-login.blogspot.com/search/label/whos.amung.us" target="_blank">Whos.amung.us</a>, si tratta di un <a href="http://whosread.com/en/get-widget/" target="_blank">piccolo bottone</a> che è possibile prelevare senza dovere effettuare alcuna registrazione. Una volta installato il widget sarà possibile accedere alle statistiche generate con un semplice click.</div><br />
<div align="center"><a href="http://whosread.com/show/6192cd" target="_blank" title="Visitatori online"><img alt="Visitatori online" border="0" height="15" src="http://whosread.com/counter/6192cd.gif" width="80" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Le statistiche mostrano i visitatori online e i loro paesi di provenienza in una elegante mappa geografica.</div>)
![BlogNews](http://www.blog-news.it/submit.php?url=http://web-login.blogspot.com/2008/09/bitlet-il-client-bittorrent-via-web.html&title=BitLet, il client BitTorrent via Web&text=<div style="text-align: justify;"><a href="http://www.bitlet.org/" target="_blank"><b>BitLet</b></a> è un'applicazione web che consente di scaricare file .torrent senza installare alcun client BitTorrent. Non si tratta di un'alternativa ai normali client come <a href="http://web-login.blogspot.com/search/label/%C2%B5torrent" target="_blank">µTorrent</a>, ma può risultare utile per poter scaricare file su computer dove non è possibile installare programmi, oppure quando si vuole fare scaricare un file .torrent a qualcuno che non ha mai utilizzato il protocollo BitTorrent.<br />
Utilizzare BitLet è molto semplice: basta inserire l'URL del file .torrent che si desidera scaricare, cliccare "Download torrent" e si aprirà un <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Java_applet" target="_blank">applet Java</a> che si occuperà del download.</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9OTHxd64jRkxrnhdHYECkOBpVeE601HjtThPKC-vhyphenhyphen8ZCOG_RIw7vhHUria7pvvNl1z97m7P7Hd3Y-G83v0mkxquZFSHR5EZs5gFh1bPEUyojzSuSnLb5d0yhcnZrX8cwHP6wGYmtNxqd/s1600-h/bitlet_download.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="BitLet - Download" border="0" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq28HS0zdA_5p9_l30vxxFzq_2l-S-5neT8Eb4u_S4HG1VSUVzFq5vrIcA9mKsp_QBsiae4CwCAXgEz8EGL2bR33vG3PnnjGXj5hWj1b9xLTJw3jJY1XIBIy5DOS1_FshLFcGhRdLOP28s/s400-r/bitlet_download.png" width="400" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Oltre al download un altro aspetto interessante è quello di potere <b>ascoltare la musica dai torrent</b> che contengono file audio. Per fare questo è necessario andare alla pagina <a href="http://www.bitlet.org/music" target="_blank">music</a>, inserire l'URL del file .torrent che si desidera ascoltare e cliccare Play. Attualmente il servizio è in grado di riprodurre brani codificati in OGG Vorbis o in MP3.</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsuz7IX4PDjt2oslr4zrB-lAkeGg1D9ocC27wJTkB3CJ6oTSQZgVVrxT4VBYgyqbgOUJdvqp2d-OKeiVoh3so7DnhS-1nZjsyM9r4QJBGzTPijPRnLVY8h7tXwtwf98YS7kAOxmqJATxy5/s1600-h/bitlet_music.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="BitLet - Music" border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQQ1vq3FMwocMEy3YHMDER8Z6Enqz2LNbiOp74srB6YBGGJCwuvn9YYYppwc6cYEALS-EpkgvZLbRq5zxUHVwsuqkXCW_gaxAHpVdqMEhtEmsU8btkZTckZAYvLTO70kGlFOPMy5wlvtYt/s400-r/bitlet_music.png" width="400" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Infine, per chi distribuisce contenuti è anche possibile farli scaricare direttamente da BitLet, basta andare <a href="http://www.bitlet.org/more" target="_blank">qui</a> e fornire l'URL al file .torrent.</div>)
![BlogNews](http://www.blog-news.it/submit.php?url=http://web-login.blogspot.com/2008/09/chrome-il-browser-di-google.html&title=Chrome, il browser di Google&text=<div style="text-align: justify;">Ieri attraverso un <a href="http://www.google.com/googlebooks/chrome/" target="_blank">fumetto</a> Google ha annunciato ufficialmente la nascita di Chrome, oggi la <b>prima versione beta di Google Chome</b> è disponibile per il <a href="http://www.google.com/chrome?hl=it" target="_blank">download gratuito</a>. Per il momento è solo per Windows, ma presto arriveranno le versioni per Mac e Linux.</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigLLSGOato6ej8CWxRQaGEf3WVVSgJPzwyA9WBCIK5bmMRQXAjRhVWiOQKlXATLVwucJjg4yDx3ipf6p9fFQ-DEkUk8_jc8-aSeEFhWZFs2gUP6tEIS4N6Bb55M5of6FYJbZxCvqniO-yC/s1600-h/google_chrome.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="Google Chrome" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh4o-buBufyUJUKQUJYHKybap4CStw6AEf9sKRbg3pQJ_lCaJjg5ijGrZpMTpBzqhOWqyIQ2pgmztCsZ06S4NcnyfKYV6fx7MYTCLocfVIAB58fy4b3tp8UIE4voknlf_mkBhLQYwiKjYI/s320-r/google_chrome.jpg" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;"><b><a href="http://www.google.com/chrome/intl/it/features.html?hl=it" target="_blank">Google Chrome</a> è un browser Open Source</b> progettato per rendere più veloce, facile e sicuro l'uso del Web con un design minimo che non intralcia la navigazione. Il nuovo browser <b>si basa sul motore <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/WebKit" target="_blank">WebKit</a> e adotta un nuovo principio per la gestione della memoria</b>, secondo il quale ciascuna scheda di navigazione (tab) risiede in un processo separato in modo da non pregiudicare il funzionamento delle altre schede in caso di problemi.</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTpbIUhxqZDc5o6wFWLbDId12J969052jwkT2Gbm99YbkELUVGOUtfwEpe50SJMMk6HtKuc3sIBHyNaKmzrUkH0KJn5Qn_r0TZGeqfGQjyCqujH-fMMYHZcJS8GdUA3opZzNLBmlj3jRBR/s1600-h/chrome_fumetto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="Google Chrome - Fumetto" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUYJ24Vr1Tjrz04WsHudrPQH7JYi_fydgq7ltNCh_zaJUlZ2sP0K69n6w9-zDUaNrJ_EE8BrCuypiCVboG8vLwt7sg2scl7DAC2WqubXEI0TJBhOfalO1x_bbTw9TrIJ7NPwLQR-wuA4fp/s320-r/chrome_fumetto.jpg" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;"><b>Inoltre, è stato realizzato un potente motore JavaScript</b>, denominato V8, in grado di far funzionare le applicazioni web di prossima generazione, impossibili da eseguire con gli attuali browser.</div><br />
<div style="text-align: justify;">Chrome sarà in un certo senso donato alla comunità, Google dichiara di essere profondamente debitore nei confronti di diversi progetti open source e si augura che la collaborazione con l'intera community sia uno stimolo per l'evoluzione del Web.</div><br />
<div><b style="color: red;">Aggiornamento:</b> <a href="http://www.webnews.it/news/leggi/9046/chrome-ed-e-subito-vulnerabilita/" target="_blank">Chrome, ed è subito vulnerabilità</a>.</div>)
![BlogNews](http://www.blog-news.it/submit.php?url=http://web-login.blogspot.com/2008/09/pdf-hammer-editor-online-per-documenti.html&title=PDF Hammer: editor online per documenti PDF&text=<div style="text-align: justify;"><a href="http://www.pdfhammer.com/" target="_blank"><b>PDF Hammer</b></a> è un'applicazione online che consente di editare i documenti in formato PDF. L'applicazione è in grado di aprire uno o più file PDF in modo da unirli, riordinarne le pagine, cancellarle, bloccare i file PDF con una password e modificare i metadati (titolo, autore, ecc. ecc.).</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74XuZbKzZO4_JW1XZyGrbWy9AI9mdWdCf8VpH0AHtU_0Yh7JJ0uWmtySg2u9jjZ71JaLXwYy2wgxpPd3ze811Of_0Jj2Vi_dH6wiILNb-rQKd4kZlgtxQgob6ZMXYwdD3-diCTOf-WweX/s1600-h/pdfhammer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="PDF Hammer" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPXK3G87mwaBMtkFFbk-Vhn0JDdINGbrr6jES0GmAUjjuu9O805RG7n5LfSgRY9OE0JwLX9ayPPiTnSxIsDx-7LGQ4WqGCRRT6suaPcrmVxko-_96lVkCwl-Ujhv4M76c_RcNKmrmPRM1C/s400-r/pdfhammer.jpg"/></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Al momento le funzioni sono limitate a queste operazioni, ma in futuro saranno aggiunte nuove funzioni. <br />
PDF Hammer è gratuito e non richiede nessuna registrazione.</div>)
BlogNews
aNobii
GMail
MyBlogLog
Splinder
Technorati
Tumblr
Twitter
