Mloovi è uno servizio web gratuito che, attraverso Google Translate, permette di tradurre un feed RSS in 24 lingue diverse. Il funzionamento è semplice: basta inserire l'URL del feed RSS, scegliere la lingua originale e quella di destinazione per ottenere la traduzione del feed RSS.
Il servizio fornisce anche un widget per il proprio blog o sito web che permette di offrire ai propri visitatori la possibilità di sottoscrivere la lettura del feed RSS nella loro lingua preferita.
Il servizio fornisce anche un widget per il proprio blog o sito web che permette di offrire ai propri visitatori la possibilità di sottoscrivere la lettura del feed RSS nella loro lingua preferita.
Mloovi è ancora nella fase di test ma è sicuramente un servizio molto interessante, perché permette ai lettori di consultare fonti altrimenti inaccessibili a causa delle barriere linguistiche e ai publisher di raggiungere un maggior numero di utenti.
P.S. Il servizio attualmente non supporta il reindirizzamento del feed RSS, quindi in tal caso è necessario aggiungere all'URL il parametro "redirect=false". Ad esempio per i blog della piattaforma Blogger che effettuano il reindirizzamento del feed RSS a FeedBurener l'URL diventa: "http://nome_blog.blogspot.com/rss.xml?redirect=false".
0 commenti: